Close

Ариадна Чернова

 

Автор образовательных программ для детей, подростков и взрослых (развитие творческих и языковых навыков,  расширение словарного запаса, специализированные языковые курсы для поступления в зарубежные ВУЗы), педагог с международным опытом преподавания. Тренер Городского центра «Радость», консультант по созданию образовательных программ  в международной компании «Perspective», ведущий переводчик  английского и китайского языков в развлекательном комплексе Tigre de Cristal, педагог дополнительного образования, имеет 8-летний стаж работы с детьми и подростками. С 2010 года активно сотрудничает с  Всероссийским детским центром «Океан» как переводчик и педагог, внося свой вклад в развитие международных программ центра.

 

Мой путь изучения языков был непростым и достаточно изматывающим. Закостенелая образовательная система транслировала  стереотипные принципы, которые гласили,  чтобы выучить язык  обязательно нужно пройти через боль и страдания: постоянная зубрежка, на 10 , вызывающих стресс преподавателей, приходится 1 живой, интересный, способный увлечь предметом, плюс ко всему не менее стрессовые экзамены. Из-за такого подхода формируется постоянный страх сделать ошибку, а это совершенно несовместимо со способностью свободно и легко говорить на иностранном языке. Хорошо, если человек мотивирован, тогда он сам найдет свои источники интереса, не бросит язык и будет двигаться дальше, а если человек изначально не очень мотивирован, просто им движет идея, что в нашем мире знать языки – это профессиональная необходимость хорошего специалиста, в таком случае подобный подход может вызвать отторжение и стресс к языку. Таким образом, когда я постепенно начала окунаться в преподавательскую деятельность, создавать свои программы, у меня появилась свобода выбора и возможность учить по-другому: выбирать тексты, которые заинтересовывают, а не вызывают скуку, придумывать задания, которые развивают творческие, аналитические способности, учат выражать мысли на английском, а иногда даже лучше понимать самих себя. Принцип моего преподавания –  не вызывая стресса и отторжения, заинтересовать, увлечь и показать безграничные возможности, которые открывает знания языков.

 

Авторские программы:

  1. HSK за 21 день (краткосрочные языковые курсы по подготовке к квалификационному экзамену на уровень китайского языка)
  2. Курсы HSK Level IV (языковые курсы по подготовке к квалификационному экзамену на уровень китайского языка)
  3. Английский с любимыми книгами и фильмами (программа дополнительного образования, направленная на расширения словарного запаса и улучшения навыков коммуникации)
  4. Travel with English (языковой спецкурс)
  5. Chinese market ( языковой курс, для изучающих китайский с нуля)

 

Образование:

 

  • 2014 – 2017 QingdaoUniversity, Циндао

Управление туристической индустрией, магистр

 

  • 2011 — 2012 Шаньдунский политехнический университет (SDUT), Цзыбо

Языковые курсы, китайский язык

 

 

  • 2011 – 08.2011 Шанхайский университет иностранных языков (SISU), Шанхай

Краткосрочные языковые курсы китайского языка

 

 

 

  • 2008 – 2014 Дальневосточный Федеральный Университет, Владивосток

Регионоведение (Китай), специалист

Красный диплом

Дополнительные дипломы: переводчик английского и китайского языков

 

 

Опыт работы:

 

09.2018 –настоящее время Развлекательный комплекс Tigre de Cristal. Владивосток

                        Специалист по гостеприимству с китайским и английским языками

 

09.2017 – 06.2018 Международная школаK&H. Шанхай, КНР

                        Преподаватель английского языка

 

09.2016 – 06.2017  Школа иностранных языков «Zhongqing». Циндао, КНР

                        Преподаватель английского языка     

                               

08.2015 – 09.2016  Консалтинговый образовательный центр «Перспектива». Цзыбо, КНР

                           Менеджер по работе с клиентами, Преподаватель

.

 

09.2013 – 06.2014  ООО «Тайга Трейд»                                

                        Менеджер по работе с иностранными партнерами. Владивосток

 

 

07.2012 – 01.2013 Мероприятия в рамках председательства РФ в форуме АТЭС. Владивосток

                          Старший Переводчик

 

10.2010 – 08.2013  Сеть бутиков ЧАЙ&КОФЕ (представитель бренда «VINTAGE»).Владивосток

                          Переводчик-консультант (свободный график)

 

05.2010 — 09.2010  ФГБОУВДЦ «Океан». Владивосток

                                  Вожатый

10.2008 — 05.2010  Чайный клуб, магазин-салон «Семь чашек». Владивосток

                              Чайный мастер

 

Квалификационные достижения:

 

2019 г.  –­  Развлекательный комплекс Tigre de Cristal. Премия «Лучший сотрудник»

2016 г. –­  Консалтинговый образовательный центр «Перспектива». Цзыбо, КНР. Все студенты, посещавшие курсы (29 человек), сдали экзамен на высокий проходной бал (250 баллов и выше из 300); 67 студентов получили гранты на обучения в ВУЗах КНР по программам бакалавриата и магистратуры.

 

2013 г. –­  Получила благодарность от правительства РФ за активное участие в подготовке и обеспечении мероприятий форума АТЭС.

 

2010 г. –­ «Лучший вожатый лета» ВДЦ «Океан»

 

Другие достижения:

 

  • В 2006 году участвовала в саммите G8, как представитель молодежной делегации РФ от Дальнего Востока;

 

  • Сертификат HSK5;

 

 

Публикации:

  • Учебные пособия для курсов «HSK за 21 день», «Курсы HSK Level IV»
  • Серия публикаций в популярном интернет издании «Магазета» ( «Путеводитель по Китаю», «Автостопом по Китаю», «Жизнь китайских студентов в России», «Особенности китайско-российского туризма» и т.д.)

 

Личные увлечение:

Путешествия, чтение книг, журналистика, йога, волонтерская деятельность

%